(资料图)

米勒家族是一个多代农业家庭，在加州中央海岸耕种 150 多年，他们自豪地庆祝 Bien Nacido 葡萄园成立 50 周年——被广泛认为是最受尊敬的葡萄园之一的葡萄园。为了纪念这一里程碑，该家族很高兴推出全新的接待中心，即 Bien Nacido 的门楼，让客人以前所未有的方式体验这个历史悠久的庄园及其葡萄酒。

Bien Nacido 坐落在 1800 年代早期西班牙土地授予的土地上，前身为 Rancho Tepusquet，由 Bob 和 Steve Miller 兄弟于 1973 年种植，他们着手开发一个被公认为最高品质之一的葡萄园世界上的葡萄园。他们将其命名为 Bien Nacido，在西班牙语中意为“出身名门”，象征着他们共同的热情和承诺，让这个葡萄园焕发生机。

Bien Nacido 是中央海岸第一批凉爽气候西拉葡萄的故乡，在生产独特的黑比诺、霞多丽和西拉葡萄酒方面有着悠久的历史，产自圣玛丽亚谷 AVA，那里的高海拔、页岩和岩石土壤、凉爽的海洋影响和精心耕作的共同作用使 Bien Nacido 成为一个非凡的地方。

今天，这个占地 650 英亩的葡萄园被华尔街日报评为加州 5 大葡萄园之一 ，被葡萄酒爱好者评为世界上最著名的葡萄酒背后的 10 个葡萄园之一 ，并在加州 10 个最佳葡萄园名单中排名第一 食品和葡萄酒 — 仍然是凉爽气候勃艮第和罗纳葡萄最受追捧的来源之一，受到加州一些最受尊敬的生产商的青睐。由 Bien Nacido Vineyard 指定的葡萄酒经常获得 95+ 的高分和赞誉，包括最近来自著名评论家 Jeb Dunnuck 的，他给予 Paul Lato 的 2018 年 il Padrino Syrah 来自 Bien Nacido Vineyard 的最高荣誉 100 分。

“当我的父亲和叔叔在 1973 年种植葡萄园时，他们认识到了它的巨大潜力，”米勒家族葡萄酒公司首席销售和营销官兼执行副总裁尼古拉斯米勒说。“在许多葡萄酒商注重数量而非质量的时代，他们以共同的信念领导，即圣玛丽亚独特的风土条件将为葡萄酒赋予独特的特性，并将质量放在首位。在那些早年，辛勤工作、热情和用心耕作的岁月，他们帮助这个葡萄园成为加州最强大的葡萄园之一，50 年后的今天，这个地方的活力不断给我们留下深刻印象。我们自豪地回顾 Bien Nacido 丰富的历史，但我们期待未来的岁月，

为庆祝 Bien Nacido 成立 50 周年，Miller 家族很高兴在 Bien Nacido 推出 The Gatehouse，这是其官方庄园项目 Bien Nacido Estate 的新品酒室，其中包括来自 Bien Nacido 和所罗门山葡萄园的葡萄酒。在阵亡将士纪念日周末开幕之际，宾客将受邀通过 The Gatehouse 周到的品酒体验和旅游系列体验这家独特庄园的魔力，这让游客有难得的机会探索 Bien Nacido Estate 广受赞誉的葡萄酒，距离葡萄种植地仅几步之遥。

“为了庆祝我们葡萄园的黄金周年纪念日，Bien Nacido 门楼的开业标志着 Bien Nacidos 卓越历史的新篇章，”Nicholas Miller 分享道，“并纪念这个特殊地方在未来五十年的实力和品质来。我们迫不及待地欢迎客人尽快亲身体验这一切。”

Bien Nacido 的 Gatehouse 将于 2023 年 5 月 25 日开放，周四至周一上午 11:30 至下午 5:30 开放供品尝。不需要预订，但鼓励预订。